Secret Agent Station（“FBI”“Kommissar X”シリーズ）

“FBI”“Kommissar X”シリーズ

使用している画像、その他の権利は全て、原権利者に帰属します。
映画・テレビドラマファン同志の楽しみのみを唯一の目的としたものであり、
利益を得たり、権利を侵害しようとするものではありません。

注）　他掲示板への転送など、画像の二次的な使用は厳禁いたします。

▲『FBI／ハリケーン大作戦』のレコードジャケット

　　　　ここでは、西ドイツ（当時）で製作されたスパイ映画、“FBI”シリーズと“Kommissar X”
　　　　シリーズ（我が国では“ローランド＆ウォーカー”シリーズとする文献もあり）を紹介します。
　　　　西ドイツの製作とは言うものの、他のジャンルでもよくあるように、イタリアやフランス、その
　　　　他の国のスタッフ・出演者なども加わっています。前者は、FBIに所属している捜査官・ジェリ
　　　　ー・コットン（ジョージ・ネイダー）が活躍するシリーズ、後者は、私立探偵のジョー・ルイス
　　　　・ウォーカー（トニー・ケンドール）とインターポール／国際刑事警察機構のトム・ローランド
　　　　警部（ブラッド・ハリス）の二人が、謎の国際スパイ団などと戦うシリーズです。二人組が活躍
　　　　するというのは、まぎれもなくアメリカの“0011／ナポレオン・ソロ”シリーズの亜流（早く
　　　　言えばパクリ…笑）ですね。またタイトルに色と動物の名前が入っているものが多いのも特徴。
　　　　後者は我が国で劇場公開された作品は一本もありませんが、CXの『黄金のスパイ作戦』シリー
　　　　ズ枠（主に本邦劇場未公開のスパイ映画を集めて放映したテレビ枠）などで大半がテレビ放映さ
　　　　れています。

“FBI”シリーズ

　　1965年

　　　FBI／ハリケーン大作戦（本邦劇場公開済）　Schusse aus dem Geigenkasten
　　　　アメリカ公開題名／Operation Hurricane Friday Noon／or Manhattan Night of Murder
　　　　監督／フレッド・ウムゲルター／Fred Umgelter　音楽／ペーター・トーマス／Peter Thomas
　　　　出演／ジョージ・ネイダー／George Nader、ヘンリー（ハインツ）・ワイス／Heinz Weiss、
　　　　　　　シルヴィア・パスカル／Sylvia Pascal、
　　　　　　　リチャード・マンチ／Richard Munch（リヒャルト・ミュンヒ／Richard Munch）、
　　　　　　　ハンス・E・ションス／Hans E. Schons、フランツ・ラドニック／Franz Rudnick、
　　　　　　　ヘルムート・フォーンバーカー／Helmut Fornbacher、
　　　　　　　ヘルガ・シュラック／Helga Schlack、Philippe Guegan、Hans Waldherr、
　　　　　　　Heidi Leupolt、Robert Rathke、他
　　　　…グスタフ・H・ラッべ／Gustav H. Luebbe原作。アメリカのFBIの秘密捜査官・ジェリー・
　　　　　コットン／Jerry Cotton（ジョージ・ネイダー）が活躍するシリーズ。しかし当初はアメリ
　　　　　カ連邦捜査官（警官に近い）なのですが、次第に007シリーズの影響を受けたのか、情報部
　　　　　員のような活躍をすることになります（笑）。ここではアメリカ中西部に巣くうギャング団・
　　　　　クリスタロ／Christallo（ハンス・E・ションス）一味を同僚のフィル・デッカー／Phil
　　　　　Decker（ヘンリー〔ハインツ〕・ワイス）とともに壊滅させるというのが大筋。主人公の上
　　　　　司・ミスタージョン・ハイ／Mr. John High（リチャード・マンチ）の旧友である弁護士・ハ
　　　　　ミルトンの娘婿？・ジム・キルボーン医師／Dr. Jim Kilborne（フランツ・ラドニック）が組
　　　　　織の黒幕だったというオチあり。蓋を開けずにそのまま撃てる、バイオリンケースに入った銃
　　　　　を持ったギャングというネタは面白いかも。シルヴィア・パスカルさんの役は、クリスタロの
　　　　　愛人・キティ・スプリングフィールド／Kitty Springfield。フランスとの合作のようです。

　　　FBI／マンハッタン作戦（本邦劇場公開済）　Mordnacht in Manhattan
　　　　アメリカ公開題名／Operation100 Dollar Gang
　　　　監督／ハラルト・フィリップ／Harald Philipp　音楽／ペーター・トーマス
　　　　出演／ジョージ・ネイダー、ヘンリー（ハインツ）・ワイス、リチャード・マンチ、
　　　　　　　モニカ・グリム／Monika Grimm、エルケ・ネイハーツ／Elke Neidhart、
　　　　　　　ダニエル・ディミトリ／Daniel Dimitri、シルビア・ソラー／Silvia Solar、
　　　　　　　Peter Kuiper、Siegurd Fitzek、Allen Pinson、Henri Cogan、Willy Semmelrogge、
　　　　　　　ポール・ミュラー／Paul Muller、ヴァルター・ブルーム／Walter Bluhm、
　　　　　　　Uwe Reichmeister、Dirk Dautzenberg、Weeki Wachee、他
　　　　…ニューヨークを縄張りとして暗躍する“百ドル団”というギャング団を主人公と相棒のフィル
　　　　　が壊滅させる話。“金魚バー”の支配人・アレック・コスキー／Alec Korsky（ダニエル・
　　　　　ディミトリ）がボスというのは、何だか日活映画の悪玉っぽいですね（笑）。シルビア・ソラ
　　　　　ーさんの役は、“金魚バー”のマダム・ウィルマ・デ・ロイ／Wilma de Loy。フランスとの
　　　　　合作のようです。『FBI／マンハッタン大作戦』のテレビ放映題あり。

　　1966年

　　　FBI／秒読み3…2…1（本邦劇場公開済）　Um Null Uhr schnappt die Falle zu
　　　　アメリカ公開題名／3-2-1 Countdown for Manhattan
　　　　監督／ハラルト・フィリップ　音楽／ペーター・トーマス
　　　　出演／ジョージ・ネイダー、ハインツ・ワイス、ホルスト・フランク／Horst Frank、
　　　　　　　リヒャルト・ミュンヒ（リチャード・マンチ）、
　　　　　　　ドミニク・ウィルムス／Dominique Wilms、シーグフリート・ステイナー／Sigfrit Steiner、
　　　　　　　イングリッド・キャペル／Ingrid Capelle、モニカ・グリム、ヘルガ・シュラック、他
　　　　…ニューヨーク近郊でダム工事用の大量のニトログリセリンが積載されたトラックが盗まれ、こ
　　　　　のトラックで宝石店に突っ込んだ宝石強盗たち。しかしニトログリセリンはどこかへ消え、そ
　　　　　れを主人公たちと、マンハッタンを破壊しようとするギャング団の首領であるラリー・リンク
　　　　　／Larry Link（ホルスト・フランク）が追う話。

　　　Die Rechnung - eiskalt serviert
　　　　フランス公開題名／Un cerceuil de diamants
　　　　監督／ヘルムート・アシュレー／Helmut Ashley　音楽／ペーター・トーマス
　　　　出演／ジョージ・ネイダー、ハインツ・ワイス、リチャード・マンチ、
　　　　　　　イヴォンヌ・モンロー／Yvonne Monlaur、ホルスト・タッパート／Horst Tappert、
　　　　　　　ウォルター・リラ／Walter Rilla、ヘルガ・シュラック、
　　　　　　　クリスチャン・ダーマー／Christian Doermer、他
　　　　…語学に堪能ではないので、いい加減だとは思いますが、原題は“冷えたサービスの請求書”と
　　　　　でもいうような意味のようですよ（笑）。フランスとの合作のようです。

　　1967年

　　　Der Morderclub von Brooklyn
　　　　英語圏公開題名／Murderers Club of Brooklyn
　　　　監督／ウェルナー・ヤコブ／Werner Jacobs　音楽／ペーター・トーマス
　　　　出演／ジョージ・ネイダー、ハインツ・ワイス、ヘルガ・アンデルス／Helga Anders、
　　　　　　　カレル・ステパネック／Karel Stepanek、ヘルムート・フォーンバーカー、
　　　　　　　リチャード・マンチ、ダグマー・ラッサンダー／Dagmar Lassander、
　　　　　　　ポール・ミュラー、他
　　　　…原題は“ブルックリンの殺人クラブ”とでもいう意味でしょうか。

　　1968年

　　　逆スパイは金髪がお好き（テレビ放映済み）　Dynamit in gruner Seide
　　　　アメリカ公開題名／Dynamite in Green Silk ／or Death and Diamonds
　　　　イタリア公開題名／Il Piu Grande colpo della malavita americana
　　　　監督／ハラルト・レインル　音楽／ペーター・トーマス
　　　　出演／ジョージ・ネイダー、ハインツ・ワイス、シルビア・ソラー、
　　　　　　　クラウス・ホルム／Claus Holm、マーリーズ・ドレーガー／Marlies Drager、
　　　　　　　カール・ムーナー／Carl Mohner、ギュンター・シュラム／Gunther Schramm、
　　　　　　　ケーテ・ハーク／Kathe Haack、ディーター・エッペラー／Dieter Eppler、
　　　　　　　Karlheinz Fiege、他
　　　　…CX“黄金のスパイ作戦”シリーズ枠・第11弾。ロサンゼルスの毒ガス工場を襲った一味が謎
　　　　　の死を遂げ、その真相を追うために釈放される盗みのプロ、ロック・トレバーに化けた主人公
　　　　　がダイヤを狙う組織に潜入するというのが大筋。Web@作者の記憶が薄れて来ていますが、
　　　　　この作品も、女性型爆弾（アンドロイド？…『バイオニック・ジェミー』でいうところの“フ
　　　　　ェムボット”）が出て来たのではなかったでしょうか？。原題の“緑色のシルクの中のダイナ
　　　　　マイト”というような意味は、やはり女性型爆弾のことでは？。イタリアとの合作です。

　　　Der Tod im roten Jaguar
　　　　イタリア公開題名／La Morte in Jaguar rossa
　　　　監督／ハラルト・レインル／Harald Reinl　音楽／ペーター・トーマス
　　　　出演／ジョージ・ネイダー、ハインツ・ワイス、ハーバート・スタス／Herbert Stass、
　　　　　　　グリット・ボッチャー／Grit Bottcher、ダニエラ・スリナ／Daniela Surina、
　　　　　　　ジュリアーノ・ラファエリ／Giuliano Raffaelli、カール・ランゲ／Carl Lange、
　　　　　　　イルゼ・ステパット／Ilse Steppat、他
　　　　…原題は“赤いジャガーの死”とでもいう意味でしょうか。イルゼ・ステパットさんは、『女王
　　　　　陛下の007』の宿敵であるブロフェルドの助手・イルマ・ブントに扮した女優さんです。イ
　　　　　タリアとの合作のようです。

　　1969年

　　　Todesschusse am Broadway／ or Jerry Cotton: Todesschusse am Broadway
　　　　英語圏公開題名／Deadly Shots on Broadway
　　　　監督／ハラルト・レインル　音楽／ペーター・トーマス
　　　　出演／ジョージ・ネイダー、ハインツ・ワイス、ホルスト・ノウマン／Horst Naumann、
　　　　　　　ミカエラ・メイ／Michaela May、コンラッド・ゲオルグ／Konrad Georg、
　　　　　　　ハーバート・フックス／Herbert Fux、ハイディ・ボーレン／Heidy Bohlen、他
　　　　…原題は“ブロードウェイでの致命的な死”とでもいう意味でしょうか。

　　2010年

　　　ミッション：エクストリーム（DVD発売済み）　Jerry Cotton
　　　　監督／シリル・ボス／Cyrill Boss、フィリップ・ステナート／Philipp Stennert
　　　　音楽／Helmut Zerlett、Christoph Zirngibl（＋ペーター・トーマス）
　　　　出演／クリスチャン・トラミッツ／Christian Tramitz、
　　　　　　　クリスチャン・ウルメン／Christian Ulmen、モニカ・クルス／Monica Cruz、
　　　　　　　クリスチャン・ポール／Christiane Paul、ハイノ・フェルヒ／Heino Ferch、
　　　　　　　Jurgen Tarrach、Joram Voelklein、Herbert Knaup、Manou Lubowski、
　　　　　　　Lara-Isabelle Rentinck、Anna Julia Kapfelsperger、Nele Kiper、Janek Rieke、
　　　　　　　Moritz Bleibtreu、他
　　　　…新しく劇場公開映画としてリメイクされました。コメディー色が強くなっていますが、なかな
　　　　　か面白い一編です。FBIの伝説の捜査官・ジェリー・コットン／Jerry Cotton（クリスチャン
　　　　　・トラミッツ）が昔、有罪に出来なかった“人形遣い”と呼ばれる銀行強盗犯・サミー・セラ
　　　　　ーノ／Sammy Serrano（Moritz Bleibtreu）を追ううち、敵の罠にはまり、自分自身がFBI
　　　　　から追われることに。ジェリーの新しい相棒で、上院議員である父親のコネでFBIに入った変
　　　　　装の得意な新米捜査官・フィル・デッカー／Phil Decker（クリスチャン・ウルメン）の助け
　　　　　を得て、サミー・セラーノが隠し持っているらしい時価2億円の金塊を狙う一味と戦うことに
　　　　　なるというのが大筋。モニカ・クルスさんの役は、ナイトクラブ“クリスタロ”のダンサーで
　　　　　実は金塊を狙う一味の女・マレーナ／Malena、クリスチャン・ポールさんの役は、ジェリー
　　　　　の昔の相棒でFBIの内部調査担当であるダリル・D・ザナック／Daryl D. Zanuck。敵の一人・
　　　　　クラウス・シュミット／Klaus Schmidt（ハイノ・フェルヒ）が左腕が義手（鉤爪の中からナ
　　　　　イフが出る）で左足が義足だという、いかにも60年代スパイ映画の雰囲気を出しています。

“Kommissar X”シリーズ

▲『レーザー・ガン奪取計画』から、ブラッド・ハリスさん（左）とトニー・ケンドールさん。

　　1966年

　　　キス・キス・キル・キル（テレビ放映済み）　Kommissar X - Jagd auf Unbekannt
　　　　イタリア公開題名／Dodici donne d'oro　アメリカ公開題名／Kiss Kiss... Kill Kill
　　　　監督／フランク・クレーマー／Frank Kramer
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（ジャンフランコ・パロリーニ／Gianfranco Parolini）
　　　　音楽／ボビー・グッシャ／Bobby Gutesha（Mladen Gutesa）
　　　　出演／トニー・ケンドール／Tony Kendall、ブラッド・ハリス／Brad Harris、
　　　　　　　マリア・ペルシー／Maria Perschy 、クリスタ・リンダー／Christa Linder、
　　　　　　　ニコラ・ポポヴィック／Nikola Popovic、Ingrid Lotarius、Jacques Bezard、
　　　　　　　ジョセフ・マシューズ／Joseph Matthews（ジュセッペ・マッテイ／Giuseppe Mattei）、
　　　　　　　ダニエル・ゴデ／Danielle Godet、Liliane Dulovic、
　　　　　　　オリベラ・ブーコ／Olivera Vuco（オリベラ・カタリナ／Olivera Katarina）、
　　　　　　　シム・オニール／Sim O'Neill（ジョバンニ・シモネッティ／Giovanni Simonelli）、他
　　　　…『キス!!キス!!キル!!キル!!』の放映題もあり。1969年10月2日から始まったCX“黄金のスパ
　　　　　イ作戦”シリーズ枠の第1弾。原題は“未知の狩り”とでもいう意味でしょうか（ドイツ語に
　　　　　堪能な方、お知らせください）。ポール・アルフレッド・ミュラー／Paul Alfred Muller（変
　　　　　名／バート・F・アイランド／Bert F. Islandで）原作作品。シリーズの主題歌“Jo Walker
　　　　　theme”を歌うのは、アンジェリーナ・モンティ／Angelina Montiさん。テニスボールや車
　　　　　に仕掛けた爆弾で二人の仲間を殺し、大型クルーザー“ゴールデン・ビーム号／Golden Beam
　　　　　”の持ち主であるヘンリー・メイル夫妻も殺して多くの純金を一人占めにした悪人オベロン（
　　　　　オベロンと聞こえます）／O'Brien（ニコラ・ポポヴィック）は、その純金を海底基地に隠し
　　　　　た上に、放射線によって金を製造することに成功、世界征服を企む。その企みを“Kommissar
　　　　　X”と称される私立探偵のジョー・ルイス・ウォーカー／Jo Louis Walker（トニー・ケンド
　　　　　ール）とインターポールのトム・ローランド警部／Captain Tom Rowland（ブラッド・ハリ
　　　　　ス）が阻止しようとする話。二人組で行動するということは、“0011／ナポレオン・ソロ”
　　　　　シリーズを目指していたのかもしれませんね。ラスト、大爆発を起こす島から脱出する主人公
　　　　　たちが断崖絶壁から海へダイブするシーンは大迫力。マリア・ペルシーさんの役は、オベロン
　　　　　の秘書ながら、実は兄弟の仇である彼に復讐する機会を狙っているジョーン・スミス／Joan
　　　　　Smith、クリスタ・リンダーさんの役は、主人公に故障した車を見てもらうことから接近する
　　　　　アメリカの情報部員？・パメラ・ハドソン／Pamela Hudson。天使の羽根みたいなものが着
　　　　　いた、奇妙な発射音の銃を持つ、オベロンの部下である同じ金髪に黒いレザーコート姿の女性
　　　　　軍団が面白い。イタリアとユーゴスラビアとの合作のようです。ちなみに最初のテレビ放映で
　　　　　のトニー・ケンドールさんの吹き替えを担当したのは、長門裕之さんですよ。

　　　細菌弾をぶっ飛ばせ（テレビ放映済み）　Kommissar X - Drei gelbe Katzen
　　　　アメリカ公開題名／Death Is Nimble, Death Is Quick
　　　　監督／ルドルフ・ゾートグルーバー／Rudolf Zehetgruber
　　　　音楽／ジーノ・マリヌッツィ・ジュニア／Gino Marinuzzi Jr.
　　　　出演／トニー・ケンドール、ブラッド・ハリス、アン・スマイナー／Ann Smyrner、
　　　　　　　ダン・ヴァディス／Dan Vadis、シーグフリード・ローチ／Siegfried Rauch、
　　　　　　　H.D. Kalatunga（H.D. Kulatunga）、Michele Mahaut、
　　　　　　　フィリップ・ルメール／Philippe Lemaire、
　　　　　　　エルノ・クリサ／Erno Grisa（Erno Crisa）、
　　　　　　　A. Jayaratna（A. Jayarati）、Paul Eeckmann（Paul Beckmann）、
　　　　　　　Werner Hauff、Joe Abey、Chandrika Lyanegi
　　　　…CX“黄金のスパイ作戦”シリーズ枠・第5弾。原題の意味は“三匹の黄色い猫”でしょうか
　　　　　。空手を操る謎の組織“ゴールデンキャッツ”が、富豪の娘であるアメリカ人女性のバブス・
　　　　　リンカーン／Babs Lincoln（アン・スマイナー。テレビ放映では役名はマリーだったかも？
　　　　　）の誘拐に失敗して大使館員を殺す。その事件と細菌弾を追って、セイロン（現・スリランカ
　　　　　）へやって来たローランド警部は、バブス・リンカーンの護衛を引き受けているウォーカーと
　　　　　出会うが、敵の細菌弾による攻撃を受けることに…。Michele Mahautさんの役は、ホテルで
　　　　　盗聴装置を仕掛けたりする現地人女性・ミシェル／Michele、フィリップ・ルメールさんの役
　　　　　は、悪徳ガイド？のフィリップ・ドーソン／Philip Dawson、シーグフリード・ローチさんの
　　　　　役は、アンプルに入ったニトログリセリンを武器にしている敵の一人・ニトロ／Nitro。アク
　　　　　ションコーディネーターも兼ねているブラッド・ハリスさんと空手を操る敵のキング／King
　　　　　に扮するダン・ヴァディスさんが海辺のホテルの屋上の狭い空間での危険な追っかけを見せ、
　　　　　最後にはヤシの木に飛びついて地上に降りるという荒業を見せます。オーストリアとの合作の
　　　　　ようです。

　　　レーザーガン奪取計画（テレビ放映済み）
　　　　Kommissar X - In den Klauen des goldenen Drachen
　　　　イタリア公開題名／Agente Jo Walker operazione Estremo Oriente
　　　　アメリカ公開題名／Agent Joe Walker: Operation Far East ／or So Darling, So Deadly
　　　　／or Mission to Hell
　　　　監督／フランク・クレーマー（ジャンフランコ・パロリーニ）　音楽／ボビー・グッシャ
　　　　出演／トニー・ケンドール、ブラッド・ハリス、バーバラ・フレイ／Barbara Frey、
　　　　　　　ルイザ・リベリ／Luisa Rivelli、ジゼラ・ハーン／Gisela Hahn、
　　　　　　　アーネスト・フリッツ・ファーブリンガー／Ernst Fritz Furbringer、
　　　　　　　マーガレット・ローズ・キール／Margaret Rose Keil
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（ローズ・マーガレット・キール／Rose Margaret Keil）、
　　　　　　　ピノ・マッティ（ジュセッペ・マッテイ）、Jacques Bezard、
　　　　　　　チャールズ・タムブリン／Charles Tamblyn
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（カルロ・タムベラーニ／Carlo Tamberlani）、
　　　　　　　フランク・リトルワード／Frank Littleword（ジャンフランコ・パロリーニ）、
　　　　　　　ニコラ・ポポヴィック、H. Amin、M. Djatirato、Sarah Abdullah、
　　　　　　　Jelena Jovanovic（Jelena Zigon）、他
　　　　…CX“黄金のスパイ作戦”シリーズ枠の第9弾。『00指令・地獄へ突入！』の放映題もあり。
　　　　　原題の意味は、“鉤爪の黄金の凧”というような意味でしょうか。原子物理学者・アルコン教
　　　　　授／Professor Arkon（アーネスト・フリッツ・ファーブリンガー）が、レーザー光線の威
　　　　　力を100万倍にするダイヤモンドフィルターの付いたレーザーガンを開発する。現地・シン
　　　　　ガポールへ向かったウォーカーとローランド警部だが、着陸直後に旅客機が爆発炎上、教授の
　　　　　別荘へ向かう列車の中でもワン・リー・フー／Wang Li Hu（ニコラ・ポポヴィック）と謎の
　　　　　敵・“ゴールデンドラゴン”の部下たちに襲われ、切り離した車両も大爆発を起こして…。バ
　　　　　ーバラ・フレイさんの役は、教授の娘・シビル／Sybille。イタリアとユーゴスラビア、オー
　　　　　ストリアとの合作のようです。最初の放映での主人公の声を吹き替えていたのは、柳沢真一（
　　　　　後に柳澤愼一）さんです。

　　1967年

　　　トルコの肝っ玉野郎（テレビ放映済み）　Kommissar X - Drei gr�ne Hunde
　　　　フランス公開題名／Le Commissaire X traque les chiens verts
　　　　英語圏公開題名／Death Trip ／or Kill Me Gently
　　　　イタリア公開題名／Strategic command chiama Jo Walker
　　　　監督／フランク・クレーマー（ジャンフランコ・パロリーニ）、ルドルフ・ゾートグルーバー
　　　　音楽／フランチェスコ・デ・マージ／Francesco De Masi
　　　　出演／トニー・ケンドール、ブラッド・ハリス、
　　　　　　　オリー・ショベロヴァ／Olly Schoberova（オルガ・ショベロヴァ／Olga Schoberova）、
　　　　　　　クリスタ・リンダー／Christa Linder、ディートマー・ショーンヘル／Dietmar Schonherr、
　　　　　　　ハーバート・フックス、サビーヌ・サン／Sabine Sun、
　　　　　　　ロッセラ・ベルガモンティ／Rossella Bergamonti、Emilio Carrer、
　　　　　　　カルロ・タンベラーニ／Carlo Tamberlani、Rolf Zerlett、
　　　　　　　サムソン・バーク／Samson Burke、アンドレ・オーレリ／Andrea Aureli、他
　　　　…CX“黄金のスパイ作戦”シリーズ枠・第6弾。原題の意味は“三匹の緑の犬”。ペンタゴン
　　　　　／アメリカ国防総省から2500万ドル分のLSDをイスタンブールの秘密の場所に保管しに行く
　　　　　任務を受けた主人公たち。早速、ギャング団“緑の犬”が現われて、捜査中だった女性も麻薬
　　　　　で死に…。LSDを流す組織を壊滅させる話。イタリアとフランス、レバノン、ハンガリーと
　　　　　の合作のようです。最初の放映での主人公の声の吹き替えは、柳沢真一（後に柳澤愼一）さん
　　　　　が担当されています。

　　1968年

　　　エメラルドの牙（テレビ放映済み）　Kommissar X - Drei blaue Panther
　　　　イタリア公開題名／Gangsters per un massacro　アメリカ公開題名／Kill Panther
　　　　監督／フランク・クレーマー（ジャンフランコ・パロリーニ）
　　　　音楽／マルチェロ・ジオンビーニ／Marcello Giombini
　　　　出演／トニー・ケンドール、ブラッド・ハリス、コニー・コリンズ／Corny Collins、
　　　　　　　エリカ・ブラン／Erika Blanc、フランコ・ファンタジア／Franco Fantasia、
　　　　　　　シーグフリード・ローチ、フランク・リトルウッド／Frank Littlewood、Erwin Strahl、
　　　　　　　Frank Valentin、Carlos de Castro、Laci von Ronay、Werner Hauff、
　　　　　　　ピノ・マッティ／Pino Mattei（ジュセッペ・マッティ／Giuseppe Mattei）、
　　　　　　　Jens Herold、他
　　　　…CX“黄金のスパイ作戦”シリーズ枠の第2弾。原題の意味は“三匹の青い豹”。300万ドル
　　　　　の宝石を奪ったギャングのボス・アーサー・ヒラリー／Arthur Hillary（フランコ・ファンタ
　　　　　ジア）が護送中に共犯のアンソニー／Anthony（シーグフリード・ローチ）の手助けで脱走
　　　　　、モントリオールへ。アーサーは弟のロバート／Robert（フランコ・ファンタジア）〔二役
　　　　　〕を殺して、彼に成り済まし…。ニューヨークやモントリオール万国博の会場が舞台として出
　　　　　てきます。イタリアとの合作のようです。

　　1969年

　　　怪情報・メコンの蛇（テレビ放映済み）　Kommissar X - Drei goldene Schlangen
　　　　アメリカ公開題名／Island of Lost Girls ／or Three Golden Serpents
　　　　監督／ロベルト・マウリ／Roberto Mauri　音楽／フランチェスコ・デ・マージ
　　　　出演／トニー・ケンドール、ブラッド・ハリス、モニカ・パルド／Monica Pardo、
　　　　　　　ビライワン・バタナパニク／Vilaiwan Vatanapanich、
　　　　　　　ロニー・ヒューザー／Loni Heuser、ハーバート・フックス、Hansi Linder、
　　　　　　　ピノ・マッティ（ジュセッペ・マッティ）、Walter Brandi、Rotraut de Neve、
　　　　　　　Carlos de Castro、他
　　　　…原題の意味は“三匹の黄金の蛇”でしょうか。誘拐されたアメリカ人娘を救出するため、手が
　　　　　かりである三匹の黄金の蛇の刺青を追ううち、売春と麻薬を扱う女性実業家・マダム・キム・
　　　　　ソー（モニカ・パルド。役名はカチン・ラッセル／Kathin Russellだとする表記の文献もあ
　　　　　り）一味と戦うことになる話。イタリアとの合作です。

　　1971年

　　　Kommissar X - jagt die roten Tiger
　　　　監督／ハラルト・レインル　音楽／フランチェスコ・デ・マージ
　　　　出演／トニー・ケンドール、ブラッド・ハリス、ジゼラ・ハーン、
　　　　　　　レイナー・ベースドウ／Rainer Basedow、ニーノ・コーダ／Nino Korda、
　　　　　　　アーネスト・フリッツ・ファーブリンガー、ロベルト・メッシーナ／Roberto Messina、
　　　　　　　Mohd Ali、Zeba、Nisho、Ali Ejaz、Qavi、Saqi、他
　　　　…原題の意味は“赤い虎を狩れ”でしょうか。この作品は、日本ではテレビ放映もされていない
　　　　　はずです。スパイ映画ブームが去った70年代になっても作られたという点が注目されるとこ
　　　　　ろでしょう。ニューヨークやアフガニスタン、パキスタンでロケが行なわれています。イタリ
　　　　　アとの合作のようです。

★このコーナーは当Webを訪れてくださる多くのスパイ映画ファンの方の協力を得て、作成しています。
以上、当Webの資料とします。他のWebへの転載など、Web＠作者に無断で持ち出すことを一切禁止します。
使用する場合は必ずWeb＠作者の了解を得てください。誤った情報が含まれる場合もあり、その拡大を防ぐためです。
LAST UP DATE ◆ 2021年4月1日